Des forêts aux charpentes : le génie japonais du bois

Au Japon, le respect du vivant s'étend jusqu'aux arbres, qui occupent une place importante dans la culture, l'architecture et les savoir-faire traditionnels.

À travers des explications accessibles, ce documentaire revient sur l'histoire de ces pratiques, l'évolution de l'architecture en bois et l'importance, aujourd'hui, de transmettre, de sensibiliser et de valoriser ces savoir-faire et ces techniques aux jeunes générations.

1) L'arbre et la gestion durable de la forêt

Parmi les techniques présentées figure le Daisugi, ou « cèdre sur son socle » consistant à faire pousser plusieurs rejets verticaux à partir d'un même arbre mère. Récoltés périodiquement tous les vingt ans sans abattre l'arbre d'origine, ils fournissent un bois d'œuvre de qualité. Les Japonais voient dans cette pratique une forme ancienne de gestion durable de la ressource forestière.

2) L'art de l'assemblage sans clous ni vis

Le reportage présente également l'art du Kigumi, une technique d'assemblage permettant de réaliser charpentes, toitures et autres structures en bois sans clous ni vis.

3) Des savoir-faire ancestraux tournés vers l'avenir

Au-delà des techniques traditionnelles, ce documentaire montre comment des savoir-faire séculaires continuent d'inspirer les pratiques contemporaines et à l'importance de sensibiliser les jeunes générations à travailler le bois en construction.  

Visionnage disponible jusqu'au 3 septembre 2028

Date de mise en ligne : 03 septembre 2026

Durée : 00:14:00

Au Japon, l’art des charpentiers - Invitation au voyage - 03/09/2026 - Regarder le documentaire complet | ARTE

Au Japon, l’art des charpentiers. C’est un pays bâti sur une terre de malédictions, une île secouée par des séismes et quasiment dépourvue de fer, donc d’acier. De ces failles, les Japonais ont su faire une aubaine : un art de la construction en bois à nul autre pareil, fondé sur les principes d’impermanence et de simplicité.

https://www.arte.tv/fr/videos/134697-000-A/au-japon-l-art-des-charpentiers/

4) Ressources complémentaires sur le site DuMétier

Publications 

Pour aller plus loin sur la transformation du bois d'oeuvre, plusieurs publications détaillent et présentent les savoir-faire traditionnels et les techniques japonaises :

Art du Daisugi :

• Produire du bois d’œuvre sans avoir à couper des arbres

Art des assemblages  de la charpente, de la menuiserie, de l'ébénisterie, de la marqueterie  : 

• L'art des charpentiers japonais
• Assemblage complexe d'une charpente
• Les enjeux du réemploi du bois de structure au Japon
  
• Connaissez-vous la technique du Kigumi ?
• Les portes et panneaux en bois
• L'art du Kumiko
  
• Fusuma : cloisons coulissantes traditionnelles japonaises
• Logiciel Tsugite. Assemblage à tenon et mortaise sans clou ni vis
• La technique Yosegi-Zaiku

Agenda : 

Le 20 octobre 2026, la Maison de la Culture du Japon propose une conférence animée par des Maîtres charpentiers japonais (Miyadaiku) spécialisés dans la construction, la préservation et la restauration des temples bouddhistes et des sanctuaires shintoïstes.

Ces derniers vous montreront et vous expliqueront leurs techniques et leurs savoir-faire. Vous pourrez échanger avec eux. 

La conférence sera en langue japonaise traduite simultanément en langue française. 

Les secrets des Miyadaiku, transmis depuis 1 400 ans au Japon 

Retrouvez les détails ici.