Définir la nature en ville : nouveau lexique obligatoire

En matière de végétalisation en zone urbaine, le vocabulaire évolue.

Depuis le 22 février 2026, un nouveau lexique est désormais obligatoire pour désigner et définir les dispositifs, les activités liés à la végétalisation et à la gestion de l'eau en zone urbaine.

En plus de faire figure d'autorité, ce lexique fixe juridiquement des concepts techniques en matière d'aménagement végétalisé urbain. Il devient obligatoire pour tous les professionnels tels que les jardiniers-paysagistes faisant entrer "la nature en ville".

Parmi les nouveaux termes, citons : agriurbanisme, aménité, arbre de pluie, microforêt, renaturation, trame bleue, trame brune...

Selon le décret n° 96-602, art. 11 ; l'usage de ces termes est désormais obligatoire et remplace les termes anglo-saxons jusqu'à présent utilisés tels que "green infrascture, nature-based solutions, etc". 

Urbanistes : le nouveau lexique officiel de la « Nature en ville » devient obligatoire

Paru au Journal officiel de ce jour [22 février 2026], un nouveau répertoire de la Commission d’enrichissement de la langue française vient fixer les termes de l’aménagement urbain durable. Entre « arbres de pluie » et « trames de silence », « trames vertes » ou « trames brunes », voici un tour d’horizon d’un

https://www.lofficieldesmetiers.fr/urbanistes-le-nouveau-lexique-officiel-de-la-nature-en-ville-devient-obligatoire/

Retrouvez la liste complète ici et ici.